La région entourant l'ancienne ville de Butrinto, dans le sud de l'Albanie, abrite non seulement plusieurs espèces animales menacées au niveau mondial, mais aussi une riche histoire culturelle, ce qui justifie son inscription sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le parc national comprend une grande variété d'habitats naturels, semi-naturels et artificiels tels que des marais d'eau douce, des roselières, des forêts et des fourrés méditerranéens, des terres arables et des vergers en terrasses, ainsi que des côtes avec des plages rocheuses ou sablonneuses, des terres halophytes, etc. L'ancienne ville de Butrinto a été classée monument culturel en 1948 ; en 1999, elle a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO ; en 2003, le complexe de zones humides, comprenant une partie de la lagune et la zone côtière de Butrinto au Capo Stillo, a été proclamé site Ramsar et parc national. En raison de son importance pour la protection du patrimoine archéologique et historique, Butrinto a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1992. Butrinto est vraiment un endroit agréable. Vous vous promenez parmi d'anciennes ruines à l'ombre d'une forêt et sur les rives d'un lac, face à des vues étendues de terre et d'eau. Un lieu où la symbiose entre la nature et l'histoire est parfaite. Et où l'histoire s'étend sur deux mille ans. Habité dès la préhistoire, une colonie grecque, une ville romaine (Buthrotum) et une colonie byzantine y ont prospéré, jusqu'à ce qu'elle soit abandonnée au Moyen Âge en raison des marécages. Complètement dépeuplée, elle est restée oubliée pendant les siècles de domination turque jusqu'aux années 1920, lorsque le jeune archéologue italien Luigi Maria Ugolini a effectué les premières fouilles exploratoires. La ville de Butrinto est mentionnée par Virgile dans le troisième livre de l'Énéide. Abandonné Troie en flammes, Énée, avec son père Anchise, son fils Ascagne et ses compagnons, longe la Thrace, visite l'île de Délos, les îles Strophades infestées par les Harpies et le port d'Actium ; après avoir longé l'Épire, il débarque à Buthrotum et découvre que la ville est dirigée par Hellénos, fils de Priam, marié à Andromaque. Le couple accueille affectueusement Énée dans cette ville qui reproduit en miniature la Troie natale, avec une petite forteresse appelée Pergame et une petite rivière nommée Xanthus. Et grâce à Èleno, qui interroge Febo Apollo, Énée reçoit le vote favorable pour son voyage en Italie : il passera par la Sicile, traversera la mer Tyrrhénienne, touchera le lac Averno et l'île de Circé et débarquera enfin à Lavinio.
