المنطقة المحيطة بمدينة بوترينتو القديمة في جنوب ألبانيا هي موطن ليس فقط للعديد من الأنواع الحيوانية المعرضة لخطر الانقراض العالمي ، ولكن أيضا لتاريخ ثقافي غني ، مما يبرر إدراجه في قائمة اليونسكو للتراث العالمي. تضم الحديقة الوطنية مجموعة كبيرة ومتنوعة من الموائل الطبيعية ، والمستنقعات شبه الطبيعية والاصطناعية ، والمياه العذبة ، وأسرة القصب ، والغابات وفرك البحر الأبيض المتوسط ، والأراضي الصالحة للزراعة والبساتين إلى الشرفة ، ولا تزال السواحل مع الأراضي الصخرية أو الرملية halophytes الخ. هذه الموائل تؤوي تنوعا كبيرا من النباتات والحيوانات ، بما في ذلك الأنواع المهددة بالانقراض ، على نطاق عالمي ، مما يجعل منطقة بوترينت واحدة من أهم التنوع البيولوجي في ألبانيا.تم تعيين مدينة بوترينت القديمة كنصب ثقافي في عام 1948 ؛ في عام 1999 تم إدراجها في قائمة التراث العالمي لليونسكو ؛ في عام 2003 تم إعلان مجمع الأراضي الرطبة ، بما في ذلك جزء من البحيرة والمنطقة الساحلية من بوترينت كيب ستيلو ، موقع رامسار وحديقة وطنية. نظرا لأهميته في حماية التراث الأثري والتاريخي ، تم تسمية بوترينتو كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 1992.Butrinto هو حقا مكان لطيف. أنت تمشي بين الآثار القديمة في ظل غابة وعلى شواطئ بحيرة ، أمام مناظر واسعة للأرض والمياه. مكان يكون فيه التكافل بين الطبيعة والتاريخ مثاليا. وحيث يستمر التاريخ لمدة ألفي سنة. مأهولة بالفعل في عصور ما قبل التاريخ ، ازدهرت هناك مستعمرة يونانية ، مدينة رومانية (Buthrotum) ومستوطنة بيزنطية ، حتى تم التخلي عنها في العصور الوسطى بسبب الاختلاس. مهجورة تماما ، بقيت منسية في قرون الهيمنة التركية حتى العشرينات من القرن العشرين ، عندما أجرى عالم الآثار الإيطالي الشاب لويجي ماريا أوغوليني الحفريات الأولى esplorativi.La تذكر مدينة بوترينث من قبل فيرجيل في الكتاب الثالث من Aeneid. تروي المهجورة في النيران, Aeneas, مع والده Anchise, ابنه Ascanius ورفاقه, يمتد على طول تراقيا, يزور جزيرة ديلو, جزر Strofadi الموبوءة بالهاربي وميناء أزيو; بعد أن تتجنب أراضي Epirus في Buthrotum ويكتشف أنه على تلك المدينة يسود Isleno, ابن بريام, متزوج من أندروماكا. يرحب الزوجان بمودة Aeneas إلى هذه المدينة التي تستنسخ في مصغرة تروي الأصلي ، مع قلعة صغيرة تسمى Pergamum ونهر صغير يدعى Xanthus. وبفضل Èleno استجواب Phoebus أبولو ، Aeneas يتلقى التنبؤ مواتية من رحلته إلى إيطاليا: وقال انه سوف تمر صقلية ، عبور البحر التيراني ، المس بحيرة أفيرنو وجزيرة سيرسي وأخيرا الأرض في Lavinio.
